İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por que você me deixou?
¿por qué me dejaste?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ela me deixou ir.
me dejó ir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isso me deixou triste.
eso me puso triste.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você me kuia
tu me kuia
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você me usou.
me usaste.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voce me deixou de pau duro
me dejaste una erección
Son Güncelleme: 2014-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela me deixou ir embora.
dejó que me fuera.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você me encanta
eres preciosa
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isso me deixou muito triste.
eso me puso muy triste.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você me acompanha?
¿me acompañas?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você me disse algo.
me has dicho algo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como você me encontrou?
¿cómo me encontraste?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agora você me deve uma.
ahora me debés una.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por que você me trata?
por qué me tratas de ustede?
Son Güncelleme: 2020-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensei que você me amasse.
pensé que me amabas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ele perguntou: "você me ama?"
Él preguntó: "¿me amás?"
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
deste jeito você me decepciona.
así me decepcionas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você me empresta algum dinheiro?
¿me prestas algo de dinero?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assim você me deixa sem escolha.
así me dejás sin elección.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você me deixa seu número de telefone?
¿me dejas tu número de teléfono?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: