İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estão incluídos neste tipo de medicamentos os utilizados para a obstipação, os diuréticos (comprimidos que promovem a eliminação de água), anfotericina b (utilizada em caso de infecções provocadas por fungos) e hormona adrenocorticotrófica – hact - (utilizada para testar se a suas glândulas adrenais estão a funcionar correctamente) • medicamentos para o cancro (quimioterapia) • medicamentos para problemas do coração, incluindo problemas com o seu ritmo cardíaco • medicamentos como por exemplo a ciclosporina, que impedem a rejeição de órgãos após um transplante • diuréticos (comprimidos que promovem a eliminação de água) como por exemplo a furosemida • medicamentos como por exemplo a espironolactona, triamtereno, amiloride, sais de potássio e heparina (para tornar o sangue mais fluído), que podem aumentar a quantidade de potássio no seus sangue • medicamentos esteróides como a prednisolona utilizados para tratar a inflamação • suplementos de cálcio • alopurinol (utilizado para baixar o ácido úrico presente no seu sangue) • procainamida (para problemas do ritmo cardíaco) • colestiramina (para reduzir a quantidade de gorduras no seu sangue) • carbamazepina (para a epilepsia)
questi includono medicinali per la stipsi, diuretici, amfotericina b (usata nelle infezioni da funghi) e ormone adrenocorticotropo (usato per verificare se le sue ghiandole surrenali funzionano correttamente) • medicinali per la cura del cancro (chemioterapia) • medicinali per problemi di cuore, inclusi i problemi del battito cardiaco • medicinali per evitare il rigetto di organi dopo il trapianto come ad esempio la ciclosporina • diuretici come la furosemide • medicinali che possono aumentare il quantitativo di potassio nel sangue come lo spironolattone, il triamterene, l’ amiloride, i sali di potassio e l’ eparina (usata per rendere il sangue più fluido) • medicinali steroidei per il trattamento delle infiammazioni come il prednisolone • integratori di calcio • allopurinolo (usato per abbassare il contenuto di acido urico nel sangue) • procainamide (per i problemi di battito cardiaco) • colestiramina (per ridurre la quantità di grassi nel sangue) • carbamazepina (per il trattamento dell’ epilessia).