Şunu aradınız:: desparece (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

desparece!

İtalyanca

levati da...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desparece daqui!

İtalyanca

- io... - vaffanculo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

rapaz de conyers desparece

İtalyanca

figlio dei conyers scomparso

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- agora, desparece da minha vida.

İtalyanca

- e ora, esci dalla mia vita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

acho que a rivalidade entre irmãos nunca desparece, nem com a idade.

İtalyanca

credo che la rivalita' tra fratelli e sorelle non svanisca mai, neanche con l'eta'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desparece, põe-te a milhas, a mordidela da serpente é venenosa.

İtalyanca

vattene, non ti avvicinare. il morso del serpente è velenoso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

era unha noite de lúa era unha noite clara, eu pasaba polo río de volta da muiñada. topei unha lavandeira que lavaba ao par da auga. ela lavaba no río e unha cantiga cantaba moza que vés do muíño, moza que ves pola estrada, axúdame a retorcer miña sábana lavada. ¡santa maría te axude e san lourenzo te valla! desparece a lavandeira como fumeira espallada onde as sábanas tendera poza de sangue deixara. era unha noite de lúa era unha niote clara.

İtalyanca

era chiodo notte di luna

Son Güncelleme: 2013-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,771,985,970 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam