Şunu aradınız:: me farei presente (Portekizce - İtalyanca)

me farei presente
sarò presente

e me farei menos disponível.
sarò meno disponibile.

- claire, ouve-me. farei isto sozinho.
- claire, ascoltami, lo faro' da solo.

nada me faria...
niente mi farebbe...

"e me fará bem.
"e mi farà del bene.

que me faria feliz
mi avrebbe reso felice.

ele não me faria mal.
voglio parlare con ethan!

porque me farias isto?
- perche' mi hai fatto questo?

- nada me fará pedir isso.
- non lo farei per nulla al mondo.

- por que me farias isso?
- perche' mi hai fatto questo?

a skyler nunca me faria isto.
e' da pazzi, skyler non mi farebbe mai questo.

- consciência limpa me faria bem.
- dovrei avere la coscienza pulita.

- porque me fariam sair daqui?
- e poi perche' dovrei cambiare stanza?

# o frio nunca me fará estremecer. #
da oggi il destino appartiene a me

nunca me farias isso, certo, ethan?
non lo faresti mai, vero ethan?

culpa-me, porque me faria sentir melhor.
dai la colpa a me, perché così mi sentirò meglio.