Şunu aradınız:: parabens meu amigo,desejo te muitos an... (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

parabens meu amigo,desejo te muitos anos de vida

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

meus parabens irmã muitos anos de vida

İtalyanca

le mie congratulazioni sorella tanti anni di vita

Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

muitos anos de vida

İtalyanca

# tanti auguri a te#

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

muitos anos de vida.

İtalyanca

tanti auguri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tens muitos anos de vida.

İtalyanca

hai molti anni da vivere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- que tenhas muitos anos de vida.

İtalyanca

- bello. - potrei vomitare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

muitas felicidades muitos anos de vida.

İtalyanca

# (insieme) # tanti auguri al nonno, tanti auguri a te!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele ainda tem muitos anos de vida!

İtalyanca

gli farà bene stare un po' dentro !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

prevejo-te muitos anos de felicidade.

İtalyanca

vi auguro tanti anni felici insieme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

muitos anos de experiência.

İtalyanca

anni d'esperienza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"muitas felicidades "muitos anos de vida"

İtalyanca

tanti auguri a te...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

muitos, muitos anos de enganos...

İtalyanca

molti, troppi anni di errori...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

de a muitos anos de agora.

İtalyanca

molti anni avanti rispetto ad ora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"muitos anos de paz e harmonia.

İtalyanca

* pace e armonia...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

mais anos de vida.

İtalyanca

piu' anni da vivere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

finalmente, depois de muitos anos de pesquisa.

İtalyanca

finalmente! quanti anni l'ho cercata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deve ser preciso muitos, muitos anos de treino.

İtalyanca

devono esserci... voluti anni di allenamento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- parabéns, meu amigo.

İtalyanca

- complimenti, amico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"e querido amigo, desejo-te felicidade para todos os teus dias.

İtalyanca

"caro amico, ti auguro tanta felicita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

anos de vida isentos de incapacidade

İtalyanca

anni di vita ponderati per qualità

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ainda tenho 10 anos de vida.

İtalyanca

ho ancora dieci anni buoni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,742,673,846 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam