Şunu aradınız:: risco de morte (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

risco de morte

İtalyanca

rischio di mortalità

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

há o risco de morte, sim.

İtalyanca

sono in pericolo di vita, si'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

de morte.

İtalyanca

dì morte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- de morte.

İtalyanca

- a morte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

mas não corres risco de morte.

İtalyanca

ma non sei in pericolo di vita!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o risco de morte é 20 vezes

İtalyanca

il numero di persone sottoposte a trattamento è

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

pena de morte.

İtalyanca

pena di morte!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- pena de morte.

İtalyanca

- e' nel braccio della morte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

calma de morte

İtalyanca

ore 10, calma piatta

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

calma de morte.

İtalyanca

alba. calma piatta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

causa de morte:

İtalyanca

causa della morte:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- armas de morte...

İtalyanca

- armi di guerra... .. .scaglia

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ele corre risco de morte súbita, cardíaca?

İtalyanca

rischia la morte cardiaca? !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

anteriormente... risco de morte para lÁ deste ponto

İtalyanca

negli episodi precedenti di wayward pines.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

gosta de testes que envolvam risco de morte?

İtalyanca

scegli solo test che implicano il rischio di morte?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

já eliminámos o risco de morte imediata, amor perdido.

İtalyanca

abbiamo escluso il rischio di morte immediata, un amore perduto...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

"provocam obstrução da respiração. risco de morte súbita".

İtalyanca

"blocco del respiro, perdita di coscienza, rischio di morte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o risco de morte é de 1 em 4 mil durante a cirurgia.

İtalyanca

il rischio e' 1 su 4000, potrei morire durante l'operazione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

dos trinta milhões de africanos em risco de morte muitos morrerão.

İtalyanca

molti africani moriranno sui trenta milioni che sono in pericolo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

são 11 milhões de humanos correndo risco de morte por fome ou por sede.

İtalyanca

l'aiuto ricevuto è insufficiente ed il bisogno di cibo ed approvvigionamenti medici sono urgenti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,803,210 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam