Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eles são a comida e nós somos o caçador
sie sind das essen und wir sind die jäger
Son Güncelleme: 2013-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orionte (caÇador) constellation name (optional)
orionconstellation name (optional)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comportamento anormal ou alteração do estado geral do animal vivo assinalados pelo caçador,
vom jäger mitgeteilte abnorme verhaltensweisen und störungen des allgemeinzustandes,
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
comportamento anormal ou alteração do estado geral do animal vivo assinalados pelo caçador;
vom jäger mitgeteilte abnorme verhaltensweisen und störungen des allgemeinbefindens des lebenden tieres;
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o produto, que essencialmente identifica a transação entre o caçador e a estação de recolha.
die ware (in erster linie angaben zur transaktion zwischen jäger und sammelstelle).
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.
errette dich wie ein reh von der hand und wie eine vogel aus der hand des voglers.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ele era poderoso caçador diante do senhor; pelo que se diz: como ninrode, poderoso caçador diante do senhor.
und war ein gewaltiger jäger vor dem herrn. daher spricht man: das ist ein gewaltiger jäger vor dem herrn wie nimrod.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabendo que vossa excelência não é do tipo “ caçador de heranças ”, sugerimos-lhe que se liberte desta.
wir wissen, dass sie kein erbschleicher sind. schlagen sie dieses erbe aus!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
g) campanhas de sensibilização para a doença dirigidas a detentores, caçadores e observadores de aves.
g) kampagnen zur sensibilisierung von eigentümern, jägern und vogelbeobachtern für die seuche.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: