Şunu aradınız:: lula (Portekizce - Almanca)

lula
kalmare

lula pálida
langflossen-schelfkalmar

lula-vulgar
gemeiner kalmar

lula-do-cabo
kap-kalmar

forma de lula
squidding

lula loligo patagonica
kalmar der art loligo patagonica

lula-bicuda-menor
mittelländischer zwergkalmar

luís inácio lula da silva
mr. luiz inácio lula da silva

lula da espécie ommastrephes sagittatus
kalmar der art ommastrephes sagittatus

o presidente lula visita a comissão europeia
präsident lula besucht die europäische kommission

lula illex argentinus, inteira, não limpa
kalmar der art illex argentinus

cerimónia de tomada de posse do presidente lula da silva
feier zur amtseinführung von präsident lula

isso tornaria credível a agenda de lula da silva.
dadurch würde lulas agenda glaubwürdig.

a eleição do presidente lula trouxe um novo espírito à região.
die wahl von präsident lula hat der region einen neuen impuls vermittelt.

recepção do embaixador do brasil em paris em homenagem ao presidente lula da silva
empfang des brasilianischen botschafters in paris zu ehren von präsident lula

estou nomeadamente a pensar no novo presidente do brasil, lula da silva.
ich denke dabei insbesondere an den neuen präsidenten brasiliens, lula da silva.

declarações do presidente lula, do primeiro-ministro português josé sócrates e do presidente
stellungnahmen von präsident lula, dem portugiesischen ministerpräsidenten josé sócrates und kommissionspräsident barroso zu den wichtigsten punkten der internationalen biotreibstoffkonferenz

13.30 – o presidente durão barroso convida o presidente lula para um almoço de trabalho
13.30 uhr – kommissionspräsident barroso gibt ein arbeitsessen für den brasilianischen staatspräsidenten lula

biqueirão, sardinha, carapau, carapau do mediterrâneo, sardas, pota voadora, lula
sardelle, holzmakrele, mittelmeerstöcker, makrele, roter kalmar, kalmar

o que é que vamos fazer para aliviar essa imposição do fmi ao senhor presidente lula da silva?
was werden wir tun, um diesen zwang zu mildern, den der iwf lula auferlegt?