Şunu aradınız:: oitenta e oito (Portekizce - Almanca)

oitenta e oito
achtundachtzig

... e oito acções prioritárias
... und acht vorrangige aktionen

os filhos de belém e de netofá, cento e oitenta e oito;
der männer von bethlehem und netopha hundert und achtundachtzig;

configuração tipo de jogo quarenta e oito
einstellungen spielart vierzig und acht

muda para o modo de jogo quarenta e oito.
startet ein neues spiel vierzig und acht.

até à data, foram recebidas respostas de oitenta e quatro empresas.
bis heute haben 84 unternehmen geantwortet.

ora, tinha abrão oitenta e seis anos, quando agar lhe deu ismael.
und abram war sechsundachtzig jahre alt, da ihm hagar den ismael gebar.

hoje é sábado, vinte e oito de setembro.
heute ist samstag, der 28. september.

oitenta e sete por cento dos doentes tinham recebido terapêutica antirretrovírica anterior.
87% der patienten hatten zuvor eine antiretrovirale therapie erhalten.

oitenta e oito por cento do petróleo e sessenta e seis por cento do gás são importados, sobretudo da rússia.
88% des erdöls und 66% des erdgases werden importiert, hauptsächlich aus russland.

novecentos e vinte e oito doentes foram aleatorizados m
928 patienten wurden

- de não respeito de um prazo mínimo igual ou superior a oitenta e um dias.
- eine mindestfrist von mehr als 80 tagen nicht eingehalten wurde.

600 a 692 kg) (oito machos e oito fêmeas).
(600-692 kg)

outros casos como este percorrem os anos oitenta e os primeiros anos da década de noventa.
während der gesamten achtziger jahre und zu beginn der neunziger jahre hat es solche ereignisse gegeben.

--- oitenta e oito votos que exprimam a votação favorável de , no mínimo , dois terços dos membros nos restantes casos .
oktober 2004 gelten die folgenden bestimmungen

--- oitenta e oito votos , sempre que , por força do presente tratado , devam ser tomadas sob proposta da comissão ;
--- 88 stimmen , welche die zustimmung von mindestens zwei dritteln der mitglieder umfassen , in allen anderen fällen .

66 – 84, 5 kg) (oito machos e oito fêmeas).
die tiere erhielten 15 mg amoxicillin/kg körpergewicht, entsprechend 1 ml je 10 kg körpergewicht.

oitenta e cinco por cento de toda a legislação é finalizada nos 300 grupos de trabalho e no coreper.
fünfundachtzig prozent aller rechtsvorschriften werden in 300 arbeitsgruppen und im ausschuss der ständigen vertreter endgültig fertig gestellt.

existe actualmente um comité científico director e oito novos comités científicos14.
es gibt heute einen wissenschaftlichen lenkungsausschuss und acht neue wissenschaftliche ausschüsse14).

as deliberações serão tomadas se obtiverem , pelo menos , oitenta e oito votos que exprimam a votação favorável de , no mínimo , dois terços dos membros .
beschlüsse kommen mit einer mindestzahl von 88 stimmen zustande , welche die zustimmung von mindestens zwei dritteln der mitglieder umfassen .