Şunu aradınız:: policarbonato (Portekizce - Almanca)

policarbonato
polycarbonate

fibra de policarbonato
polycarbonatfaser

não usar seringas de policarbonato com busilvex.
keine polykarbonatspritzen mit busilvex verwenden.

não usar seringas de policarbonato com o busilvex.
keine polykarbonatspritzen mit busilvex verwenden.

um aplicador em policarbonato provido com 2 pontas.
eine zweizinkige applikatorspitze aus polycarbonat.

usando uma seringa sem policarbonato equipada com uma agulha:
spritze mit nadel (keine polykarbonatspritze) verwenden.

as seringas de policarbonato não devem ser utilizadas com o busilvex.
mit busilvex dürfen keine polykarbonatspritzen verwendet werden

o macbook é feito em policarbonato robusto, para que consiga sobreviver à vida na sua mochila.
das macbook ist aus stabilem polykarbonat gefertigt, sodass es locker ein rucksackleben führen kann.

filtros de membrana de policarbonato transparente com um diâmetro de 50 mm, com poros de 14 mícrones;
transparente polykarbonatmembranfilter mit 50 mm durchmesser und 14 mikron porengröße;

um adaptador de frasco robertsite em policarbonato (permitindo uma ligação luer sem agulhas ao frasco).
ein polycarbonat-robertsit-durchstechflaschenadapter (der einen nadelfreien lueranschluss an die durchstechflasche ermöglicht).

(título de residência sob a forma de bilhete de identidade) (cartão em policarbonato)
(aufenthaltstitel in form einer identitätskarte) (polycarbonatkarte)

a informação (fotografia, categorias e dados pessoais) é gravada a laser numa camada de policarbonato.
die angaben (lichtbild, klassen und angaben zur person) sind durch lasertechnik in eine polykarbonatschicht eingebracht.

a seringa tem um adaptador de plástico de policarbonato pré-fixo demoninado luer lock e a extremidade é selada com uma cápsula de fecho de elastómero.
sie hat einen aufgesetzten luer-lock-adapter aus polycarbonat, der mit einer elastomerkappe verschlossen ist.

cada placa contém 1 matriz para implantação, mantida no lugar por um x-ring de policarbonato verde e fechado com uma tampa em policarbonato verde para expedição.
jede schale enthält eine matrix zur implantation, die zum versand mithilfe eines grünen polycarbonat-x-rings fixiert und mit einem grünen polycarbonat-deckel verschlossen wird.

a seringa tem um adaptador de plástico de policarbonato pré- fixo demoninado luer lock e a extremidade é selada com uma cápsula de fecho de elastómero a embalagem é fornecida sem a agulha.
die packung wird ohne kanüle abgegeben.

preparação da solução para perfusão busilvex tem de ser preparado por um profissional de saúde usando técnicas de transferência asséptica. • usando uma seringa sem policarbonato equipada com uma agulha:
busilvex muss von medizinischem fachpersonal unter aseptischen bedingingen zuberitet werden. • spritze mit nadel (keine polykarbonatspritze) verwenden.

(23) o produto em causa é um disco de policarbonato, revestido com uma camada de corante, uma camada de material reflector e uma camada protectora.
(23) bei der betroffenen ware handelt es sich um eine polycarbonatscheibe, die mit einer farbschicht, einer reflexionsschicht und einer schutzschicht überzogen ist.

o inalador é um dispositivo com vários componentes composto por polipropileno, polietileno de alta densidade, polioximetileno, politereftalato de etileno, acrilonitrilobutadieno-estireno, policarbonato e aço inoxidável.
der inhalator ist ein aus mehreren komponenten zusammengesetztes gerät und besteht aus polypropylen, polyethylen hoher dichte, polyoxymethylen, polybutylenterephtha lat, acrylnitril-butadien-styrol, polycarbonat und ede lstahl.

os portáteis mac utilizam estruturas unibody robustas e são feitos a partir de materiais de alta qualidade, como policarbonato, alumínio e vidro - para que estejam prontos para as exigências da sala de aula.
mac notebooks besitzen ein stabiles unibody-gehäuse und werden aus hochwertigen materialien wie polykarbonat, aluminium und glas gefertigt - damit sind sie bereit für den harten uni- und schulalltag.

cosentyx é fornecido numa seringa de vidro de 1 ml com um êmbolo revestido- flurotec, com agulha rígida 27g x ½″ e proteção da agulha de borracha rígida de butadieno equipada com um sistema de segurança passivo de policarbonato.
cosentyx steht in einer vorgefüllten 1-ml-glasspritze mit einem flurotec-beschichteten kolbenstopfen, einer eingesetzten nadel (27g x ½″) und einer starren nadelschutzkappe aus styrol- butadien-kautschuk zur verfügung, zusammengebaut in einer passiven sicherheitsvorrichtung aus polykarbonat.