Şunu aradınız:: nao posso atender agora (Portekizce - Bengalce)

nao posso atender বাংলা অথ কি
ব্রাজিলে বাংলা কথা কি বাবে বলবো

não posso atender estou trabalhando
i can't answer i'm working

eu não posso.
আমি পারি না।

não posso acreditar...
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না. . .

r: pra ser honesto, eu não posso precisar.
উত্তরঃ সত্যি বললে আমি ঠিক জানিনা।

nao posso acreditar o que aconteceu com eduardo campos, brasil ta chocado, meu deus!!!
উত্তর থেকে দক্ষিণে, ব্রাজিল এডুয়ার্ডো ক্যাম্পোসের মৃত্যুতে মর্মাহত। এডুয়ার্ডো ক্যাম্পোসের যা হয়েছে তা আমি বিশ্বাস করতে পারছি না, ব্রাজিলের জন্য এটি একটি বড় ধরনের ধাক্কা, আমার ঈশ্বর! কি দুর্ঘটনাই না ঘটেছে!

agora não posso mais, de forma que tenho que me juntar a meus heróicos colegas da blogosfera na busca de uma saída entre proxies e firewalls.
এখন আমাকে অন্য সব বিপ্লবী ব্লগারদের মতো ফায়ারওয়াল এড়ানোর রাস্তা খুজতে হচ্ছে ইন্টারনেট প্রক্সির মাধ্যমে।

eu não acuso ninguém, mas não posso dizer que foi uma coincidência como a pessoa bateu na porta, me atacou e não roubou nada da casa.
তবে এও বলতে পারছি না যে আততায়ী কাকতালীয়ভাবে আমার দরজায় এসেছিল, আমাকে আঘাত করেছিল। আমার বাড়ি থেকে কিছুই চুরি যায়নি।

dize : eu mesmo não posso lograr , para mim , mais benefício nem mais prejuízo do que o que for da vontade de deus . ese estivesse de posse do incognoscível , aproveitar-me-ia de muitos bens , e o infortúnio jamais me açoitaria .
আপনি বলে দিন , আমি আমার নিজের কল ্ যাণ সাধনের এবং অকল ্ যাণ সাধনের মালিক নই , কিন ্ তু যা আল ্ লাহ চান । আর আমি যদি গায়বের কথা জেনে নিতে পারতাম , তাহলে বহু মঙ ্ গল অর ্ জন করে নিতে পারতাম , ফলে আমার কোন অমঙ ্ গল কখনও হতে পারত না । আমি তো শুধুমাত ্ র একজন ভীতি প ্ রদর ্ শক ও সুসংবাদদাতা ঈমানদারদের জন ্ য ।