Şunu aradınız:: decis�o judicial (Portekizce - Danca)

conjuga-se o educativo e o judicial, aplicando um modelo de garantias e medidas principalmente educativas.
det drejer sig om at kombinere opdragende og retlige elementer gennem anvendelse af en model med indbyggede garantier og nogle foranstaltninger, der først og fremmest er af opdragende karakter.

3.2.1 diversas convenções e tratados internacionais relacionados com a justiça juvenil (normas mínimas das nações unidas para a administração da justiça de menores ou "regras de pequim", de 1985, orientações das nações unidas para a prevenção da delinquência juvenil ou "orientações de riade", de 1990, regras das nações unidas para a protecção dos menores privados de liberdade, de 1990, e recomendação n.o r(87) 20 do comité de ministros do conselho da europa sobre reacções sociais face à delinquência juvenil) foram produzindo, desde os anos 80, uma mudança gradual nos sistemas de justiça de jovens dos países europeus, introduzindo o chamado modelo de responsabilidade. É de salientar em especial, nesse processo, a convenção sobre os direitos da criança, aprovada pela assembleia geral da onu em 20 de novembro de 1989, que foi ratificada por todos os estados-membros da ue, convertendo-se portanto numa norma de cumprimento obrigatório para esses países, e cujos artigos 37.o e 40.o abrangem a matéria aqui abordada. o modelo de responsabilidade reforça a posição legal do menor, e a justiça juvenil aproxima-se da justiça penal dos adultos, ao reconhecer àquele os mesmos direitos e garantias que a estes últimos. conjuga-se o educativo e o judicial, aplicando um modelo de garantias e medidas principalmente educativas. o objectivo, era, em suma, "educar na responsabilidade".
3.2.1 siden 1980 har en række internationale konventioner og aftaler om børne-og ungdomsret (de forenede nationers standardminimumsregler for retspleje over for mindreårige "beijingreglerne" fra 1985; de forenede nationers retningslinier for forebyggelse af ungdomskriminalitet, "riyadh-retningslinierne" fra 1990; de forenede nationers regler om beskyttelse af frihedsberøvede unge fra 1990; anbefaling nr. r (87) 20 fra europarådets ministerkomité om sociale reaktioner på ungdomskriminalitet) sat gang i en gradvis ændring af ungdomsretssystemerne i de europæiske lande med indførelsen af den såkaldte ansvarsmodel. af særlig stor betydning i denne proces er konventionen om barnets rettigheder, som blev vedtaget af fn's generalforsamling den 20. november 1989. den er ratificeret af alle eu's medlemsstater og er således bindende for alle eu-lande. artikel 37 og 40 i denne konvention omhandler emnet for denne udtalelse. med den nævnte ansvarsmodel styrkes de unges retsstilling, og børne-og ungdomsretten bevæger sig i retning af de strafferetlige systemer for voksne ved at give de unge samme rettigheder og garantier som voksne. det drejer sig om at kombinere opdragende og retlige elementer gennem anvendelse af en model med indbyggede garantier og nogle foranstaltninger, der først og fremmest er af opdragende karakter. hensigten er kort sagt at "opdrage til ansvarlighed".