Şunu aradınız:: fornecedor discordou parcialmente dos anex... (Portekizce - Danca)

interpretação dos anexos a, b, c e d
noter vedrørende fortolkningen af bilag a, b, c og d

processo de alteração dos anexos c e d
fremgangsmiden med ændring af bilag c og d

as espécies incluídas nos anexos a, b, c e d são designadas:
arterne er opført i bilag a, b, c og d enten:

para faróis das classes c e d
for forlygter af klasse c og d

farol das classes c e d:
for forlygter af klasse c og d:

farol das classes b, c e d:
for forlygter af klasse b, c og d:

considerando que, a fim de facilitar a compreensão dos anexos c e d, é conveniente publicar em anexo as novas listas;
for at goere bilag c og d lettere at laese boer de aendrede lister offentliggoeres i form af bilag;

ponto 2, b), c) e d)
nr. 2 b), c) og d)

categorias c, d, c + e e d + e
kategori c, d, c + e og d + e

cláusula 2.14. (c) e (d)
artikel 2, stk. 14, litra c) og d)

1) ver (c) e (d) abaixo.
1) se (c) og (d) nedenfor.

(pontos c e d do anexo ii do ric) 6.
titel og form i forbindelse med instrumenter under afsnit v og vi i teu (bilag ii, litra c og d, til rfo) 6.

ver anexo c e artigo 100.
se bilag c og artikel 100.

a ≥ 8 mm para os faróis das classes b, c e d
a ≥ 8 mm for forlygte af klasse b, c og d

as alíneas c) e d) são substituídas pelo seguinte texto:
litra c) og d) affattes således:

anexo i, capítulo i, ponto 4, alíneas c) e d)
bilag i, kapitel i, punkt 4, litra c) og d)

alíneas c) e d) do n.o 2 do artigo 1.o
artikel 2, stk. 1, nr. 4)

1, alíneas c) e d), e n.o 7 do artigo 5.o
artikel 5, stk. 1, litra c) og d), og artikel 7

considerando os pedidos fundamentados de alteração dos anexos c e d da directiva 92/51/cee apresentados pelo governo dos países baixos e o pedido fundamentado de alteração do anexo d apresentado pelo governo da Áustria;
den nederlandske regering har indsendt en begrundet anmodning om ændring af bilag c og d til direktiv 92/51/eØf, og den østrigske regering har indsendt en begrundet anmodning om ændring af direktivets bilag d;

artigo 59.o, n.o 1, alínea c) e d)
artikel 59, stk. 1, litra c) og d)