Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
foi reportada uma única reacção edematosa bilateral dos membros inferiores e um único caso de hipotonia hiporreactiva.
et enkelt tilfælde med dobbeltsidig ødem i de nedre ekstremiteter og et enkelt tilfælde af hypotonisk- hyporesponsiv episode har været rapporteret.
6 de sobredosagem incluíram confusão, diminuição da actividade, sonolência, hipotonia, descoloração da pele e urticária.
de akutte symptomer og tegn i disse tilfælde af overdosering var konfusion, nedsat aktivitet, somnolens, hypotoni, misfarvning af hud og nældefeber..
doenças do sistema nervoso colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporreactividade e hipotonia)
nervesystemet kollaps eller shocklignende tilstand (hypotonisk- hyporesponsiv episode)
colapso ou estado semelhante ao estado de choque (episódio de hiporeactividade e hipotonia) nas 48 horas seguintes à vacinação.
kollaps eller shock- lignende tilstand (hypotonisk- hyporesponsiv episode) indenfor 48 timer efter vaccinationen.
os sintomas e os sinais agudos nestes casos de sobredosagem incluíram confusão, diminuição da actividade, sonolência, hipotonia, descoloração da pele e urticária.
de akutte symptomer og tegn i disse tilfælde af overdosering var konfusion, nedsat aktivitet, somnolens, hypotoni, misfarvet hud og nældefeber.
a doença de pompe com início na infância é caracterizada por uma acumulação massiva de glicogénio no coração e no músculo esquelético resultando sempre no desenvolvimento de cardiomiopatia de progressão rápida, enfraquecimento muscular generalizado e hipotonia.
pompes sygdom, der debuterer i spædbørnsalderen, kendetegnes ved massiv aflejring af glykogen i hjertet og skeletmusklerne, hvilket altid medfører hurtigt progredierende kardiomyopati, general muskelsvækkelse og hypotoni.
reacções alérgicas (incluindo urticária e reacções anafilactóides), linfadenopatia, tonturas, convulsões febris, hipotonia, dores de cabeça.
allergiske reaktioner (inklusive nældefeber og anafylaktiske reaktioner), lymfeknudesvulst, svimmelhed, feberkramper, hypotoni, hovedpine.