Şunu aradınız:: mas tu e brasileiro (Portekizce - Danca)

mas tu és o mesmo, e os teus anos não acabarão.
de falder, men du består, alle slides de op som en klædning;

mas tu nos salvaste dos nossos adversários, e confundiste os que nos odeiam.
thi ej på min bue stoler jeg, mit sværd kan ikke give mig sejr;

eles perecerão, mas tu permaneces; e todos eles, como roupa, envelhecerão,
de skulle forgå, men du bliver; og de skulle til hobe ældes som et klædebon,

mas tu, gary titley, tens boas relações com blair.
men du, titley, har nogle aktier hos blair. de har alle et eller andet sted aktier hos regeringer, som vi ikke kan indløse.

mas tu, gary titley, tens boas relações com blair.
men du, titley, har nogle aktier hos blair.

mas tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos a espada.
også du skal ligge knust imellem de uomskårne, blandt de sværdslagne.

sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.
for mange står jeg som mærket af gud, men du er min stærke tilflugt;

mas tu, senhor, és um deus compassivo e benigno, longânimo, e abundante em graça e em fidelidade.
men, herre, du er en barmhjertig og nådig gud, langmodig og rig på nåde og sandhed.

esperamos que tu e a tua escola se juntem a nós para o enfrentar já!
vi håber, at din skole vil være med til sammen med os at tage fat om problemet!

o qual te dirá palavras pelas quais serás salvo, tu e toda a tua casa.
han skal tale ord til dig, ved hvilke du og hele dit hus skal frelses.

mas tu, senhor, te rirás deles; zombarás de todas as nações.
se, deres mund løber over, på deres læber er sværd, thi: "hvem skulde høre det?"

tu e a ue a europa engloba povos muito diferentes, com línguas e culturas próprias.
forureningsbekæmpelsen tager til i 1970'erne. eu indfører retsforskrifter om miljøbeskyttelse, og der dannes pressionsgrupper som f.eks. greenpeace.

mas tu, ó israel, servo meu, tu jacó, a quem escolhi, descendência de abraão,
men israel, du min tjener, jakob, hvem jeg har udvalgt, Ætling af abraham, min ven -

objecto: o tribunal internacional de justiça (tu) e a legalidade de armas nucleares
samtidig kommer tids punktet for drøftelserne om gennemskuelighed af systemet for overdragelse og udførelse af offentlige arbejder stadig nærmere, skønt der har været gentagne rådslagninger om dette mellem kommissionen og den græske regering.

o rei, porém, disse: hás de morrer, aimeleque, tu e toda a casa de teu pai.
men kongen sagde: "du skal dø, ahimelek, du og hele dit fædrenehus!"

cá está um grande jogo para que tu e os teus amigos desenvolvam os vossos sentidos e agucem as vossas qualidades de detectives usando ervas biológicas.
her er et spændende spil til dig og dine venner, der skærper dine sanser og dine evner som detektiv ved hjælp af økologiske krydderurter.

mas tu, ó deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de traição não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
kast din byrde på herren, så sørger han for dig, den retfærdige lader han ikke i evighed rokkes.

conheço a tua tribulação e a tua pobreza (mas tu és rico), e a blasfêmia dos que dizem ser judeus, e não o são, porém são sinagoga de satanás.
jeg kender din trængsel og din fattigdom (dog, du er rig), og bespottelsen fra dem, som kalde sig selv jøder og ikke ere det, men ere satans synagoge.

e o senhor entregará também a israel contigo na mão dos filisteus. amanhã tu e teus filhos estareis comigo, e o senhor entregará o arraial de israel na mão dos filisteus.
herren vil også give israel i filisternes hånd sammen med dig! i morgen skal både du og dine sønner falde; også israels hær vil herren give i filisternes hånd!"

e ela me responder: bebe tu, e também tirarei água para os teus camelos; seja a mulher que o senhor designou para o filho de meu senhor.
og svarer så hun: drik selv, og jeg vil også øse vand til dine kameler! lad hende da være den kvinde, herren har udset til min herres søn!