Şunu aradınız:: nossa longe hem kkk (Portekizce - Danca)

a nossa longa associação à terra tem igualmente influído na modelação da paisagem rural.
også menneskets mangeårige tilstedeværelse har haft stor betydning for landskabets udformning.

neste velho continente, esperamos ter aprendido algumas lições da nossa longa história de conflitos sangrentos e lutas nacionalistas.
dette gamle kontinent bør have lært af historiens mange blodige opgør og nationale stridigheder.

agora que foi conseguido o máximo possível, consideramos que isto representa a vitória da nossa longa batalha contra propostas inadequadas.
nu, hvor det maksimale er opnået, betragter vi dette som en sejr i vores langvarige strid mod forkerte forslag.

com base na nossa longa história de promoção da cooperação na pesca comunitária, em junho de 2006, a comissão europeia deu início a uma vasta consulta aos cidadãos sobre anecessidade de criar uma política marítima integrada.
med udgangspunkt i vores lange historie med fremme af samarbejdet i europæisk fiskeriiværksatte europa-kommissionen i juni 2006 en omfattende høring af borgere om behovetfor en integreret europæisk havpolitik.

a partir de amanhã , todos -- tanto os actuais como os novos estados-membros -- estaremos mais ricos ao compartirmos a nossa longa herança e experiência europeia .
fra og med i morgen vil vi alle , både nuværende og nye medlemmer , gensidigt berige hinanden ved at dele vores fælles europæiske arv og udveksle vores mangeårige erfaringer .

a nossa longa associação à terra tem igualmente influído na modelação da paisagem rural.durante séculos, desenvolveram-se diferentes formas de trabalhar a terra,dando origem a muitos dos chamados habitats ‘seminaturais’,ricos em vida selvagem (prados,pastagens arborizadas, charnecas), porém inteiramente dependentes de um continuado aproveitamento humano para a sua sobrevivência.
også menneskets mangeårige tilstedeværelse har haft storbetydning for landskabets udformning.igennem århundreder har vi udviklet forskellige metoder til at dyrke og bearbejde jorden og har derved skabt mange såkaldte delvis naturlige levesteder, der har et rigt dyre- og planteliv (høenge, løvenge, åbne heder),og som er afhængige af menneskets fortsatte udnyttelse.