Şunu aradınız:: o meu tambem (Portekizce - Danca)

o meu tema
min dekoration

o meu computador
denne computer

falta o meu nome!
(anmodningen vedtoges)

farei o meu melhor.
jeg skal gøre mit bedste.

o meu grupo também não.
det gør min gruppe heller ikke.

É esse também o meu entendimento.
sådan ser jeg også på det.

também para eles vai o meu agradecimento.
også dem gælder min hjertelige tak.

também isso merece o meu apoio.
også det synspunkt støtter jeg.

e o meu grupo também o apoia.
min gruppe støtter derfor også dette punkt.

o meu nome também não figura na lista.
jeg står heller ikke på li sten.

apoio-o, e o meu grupo também.
jeg og min gruppe støtter betænkningen.

o meu grupo também está absolutamente consciente disso.
turner (ppe). — (en) hr. formand, til forretningsordenen.

senhor presidente, o meu nome também está registado.
hr. formand, mit navn er ligeledes opført.

erradamente, também o meu nome foi relacionado com esta proposta.
også jeg blev fejlagtigt sat i forbindelse med det. jeg vil imidlertid geme spørge kommissionen igen om nr. 32, om nicin.

eu, pessoalmente, também tenho o meu pequeno projecto.
jeg personlig har også mit lille projekt.

o meu grupo também está de acordo com o sr. visser.
serviceniveauet er højt, og det sociale sikkerhedsnet er solidt.

também eu quero lavrar o meu protesto pela ausência do conselho.
der er fastsat en frist for ændringsforslag. der stemmes den 3. eller 4. december.

só então a proposta poderá também ser aceitável para o meu grupo.
derfor kan der efter min opfattelse ikke være nogen indvendinger imod at være så tydelige som muligt med hensyn til, hvad produktet indeholder, og hvad det ikke indeholder.

o meu país, malta, também passou por uma mudança semelhante.
mit eget land malta gennemgik en lignende forandring.

mas quero também manifestar o meu apoio à crítica implícita no relatório.
men bygge riet indebærer også en anden trussel, nemlig fra det opmudringsarbejde, der er nødvendigt for at bygge broen.