Şunu aradınız:: pode ser qualquer coisa (Portekizce - Danca)

qualquer coisa
hvad som helst

façam qualquer coisa!
gør noget!

dá qualquer coisa assim:
det lyder omtrent således:

devemos fazer qualquer coisa.
vi må gøre noget.

sete directivas, é qualquer coisa!
syv direktiver, det er trods alt noget.

descarregar calor em qualquer coisa
at aflede varme til noget

só a bélgica fez qualquer coisa.
så lad os være beslutsomme og vedtage cabrols betænkning!

só a bélgica fez qualquer coisa.
kun belgien har gjort noget.

há qualquer coisa que não bate certo.
der er noget, der ikke går op i denne ligning.

há que fazer qualquer coisa rapidamente.
der må gøres noget i en fart.

pediram-nos que fizéssemos qualquer coisa.
de har opfordret os til at gøre noget.

aí está qualquer coisa de muito errado.
det vil jeg ikke have.

caros colegas, isso é qualquer coisa!
kolleger, det er ikke så lidt.

agrada­me fazer qualquer coisa de diferente?
har jeg lyst til at foretage mig noget andet? har jeg lyst til at arbejde sammen med flere/andre mennesker?

neste caso, poderemos fazer qualquer coisa.
i dette øjeblik kan vi gøre noget.

há qualquer coisa de estranho nesta atitude.
det kan alvorligt påvirke de pågældendes sundhedstilstand, selvtillid og moral.

gostaria de referir qualquer coisa de prático.
jeg vil lige nævne en praktisk ting.

minta, minta, ainda restará qualquer coisa.
jeg glæder mig over de mange vellykkede beslaglæggelser af illegale narkotika i irland for nylig. men jeg mener, at dette kunne er toppen af isbjerget.

o coordenador pode ser qualquer instituição participante no projecto
koordinatoren kan være en hvilken af partnerne.

estão muito interessados em fazer qualquer coisa.
de var meget interesseret i at gøre en indsats.