Şunu aradınız:: sim, moro sozinha em uma casa (Portekizce - Danca)

É uma casa comum.
et fælles hus.

abrimos em bruxelas uma casa europa-birmânia.
i bruxelles har vi åbnet et europa-burma hus.

(preencha apenas uma casa)
(sæt kun et kryds)

exprimir o resultado em milímetros, arredondando-o a uma casa decimal.
resultatet udtrykkes i mm afrundet til én decimal

- uma casa da história europeia;
- et historiens europæiske hus

foi seguida da abertura, em dezembro, de uma casa da europa em praga.
den blev fulgt af åbningen af europahuset i prag i december.

entretanto foi salomão quem lhe edificou uma casa;
men salomon byggede ham et hus.

era uma vez um homem que queria construir uma casa.
udviklingens revolutionære karakter bekymrer os imidlertid ikke.

qualquer objeto sujeito a direitos de propriedade, como uma casa.
ethvert objekt, der ejes, f.eks. et hus.

uma casa constrói-se sobre alicerces sólidos.
et hus bygges på et godt fundament.

este parlamento, senhor presidente, é uma casa onde não se diz nada.
parlamentet, hr. formand, er et sted, hvor man ikke taler meget.

os valores dos resultados anteriores serão arredondados para uma casa decimal.
tallene for tidligere resultater afrundes til én decimal.

o resultado do cálculo é expresso com uma precisão de uma casa decimal.
beregningernes resultat angives med mindst én decimals nøjagtighed.

as escavações necessárias para as fundações de uma casa vão ferir vermes.
når man graver ud til fundament til et hus, skader man ormene.

devíamos construir, pedra por pedra, uma casa europeia sólida, e não um castelo imaginário.
og jeg beklager, at et ungt menneske, en ung kollega, som ifølge egne udtalelser repræsenterer en progressiv gruppe, har sat sit navn under et sådant beslutningsforslag, som er dårligt og ikke tjener den europæiske unions sag eller fredens sag.

(preencha apenas uma casa) ano 4: ano 5: referência
(sæt kun ét kryds)

a violência contra mulheres não ocorre apenas entre as quatro paredes de uma casa.
volden mod kvinder forekommer ikke kun inden for hjemmets fire vægge.

a categoria das uma primeira categoria é constituída por algumas questões muito específicascompetências exclusivas relativamente às quais a união age sozinha, em nome do conjunto dos estadosda união membros.
første kategori:den første kompetencekategori omfatter nogle meget specifikke spørgsmål,unionens enekompetencer hvor unionen handler alene på samtlige medlemsstaters vegne.

uma primeira categoria é constituída por algumas questões muito específicas a categoria relativamente às quais a união age sozinha, em nome do conjunto dos estados-das competências membros.
den første kompetencekategori omfatter nogle meget specifikke spørgsmål,hvor unionen handler alene på samtlige medlemsstaters vegne.

muitas crianças são deixadas por sua própria conta, estão sozinhas, regressam sozinhas da escola para casa, encontramse sozinhas em casa e são presas fáceis.
det skønnes, at mere end 1 mio børn i hele verden, nogle så små som 2 år, er blevet ofre for kommerciel seksuel udnyttelse, er blevet forhandlet om, smuglet og solgt.