İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te amo.
jeg elsker dig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu te amo.
jeg elsker dig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c/eu te amo mu
c / i elsker dig mu
Son Güncelleme: 2023-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu te amo mais que ele te ama.
jeg elsker dig mere end han elsker dig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
© m os.
© en på landet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uma marca da imagem contém
et billedes mærke indeholder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contém comandos para manipular a janela
indeholder kommandoer til at manipulere vinduet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a legenda do álbum contém
album- teksten indeholder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a primeira linha contém os nomes das colunas
første række indeholder søjlenavn
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arraste e largue aqui uma imagem para efectuar uma pesquisa por itens semelhantes. poderá também usar o menu de contexto ao navegar pelas suas imagens.
træk og slip et billede her for at udføre en lignende søgning efter elementer. du kan også benytte kontekst- menuen når du kigger dine billeder igennem.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o elemento contém dados, ainda que possa ser nulo.
elementet indeholder indhold selvom det kan nulles.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o atributo% 1 contém dados inválidos.
attributten% 1 indeholder ugyldigt indhold.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a colecção de álbuns contém
albumsamlingen indeholder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a faceta% 1 contém uma expressão regular inválida
% 1 er et ugyldigt regulært udtryk- mønster:% 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o elemento% 1 contém dados- filhos não permitidos.
elementet% 1 indeholder ikke- tilladt barneindhold.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a partilha de boas práticas e das lições aprendidas e a ajuda para canalizar oportunidades de © financiamento da união europeia a © m de bene© ciar a saúde nas regiões mais desfavorecidas e entre as pessoas mais desprovidas são alguns dos meios que poremos em prática.
de dårligst stillede er nogle af de midler, vi vil bringe i anvendelse.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o comando não contém a opção obrigatória% 1.
kommandoen indeholder ikke det krævede mærke% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
!s qu effs t � e s relativas � p r o te c �� o das c r i an � as r e c eb e u um impor t an te i m p u l s o com o r e c � m a p r o v ado 2egulamentodei"ruxelas))bisw ! este respeito me r e c e de sfft a car se em p r i me i r o l ug a r a a m p l i a �� o do se u � mb i t o de aplica �� o de que r effs u l t a fi car em b en ef i c i a das pelo n o v o texto todas as c r i an � as independentemente da sua s i t u a �� o f a m i l i a r %m segundo l ug a r � de salientar a c r i a �� o de um i t � t u l o ex e cu tivo e u r op e u w em m a t � r i a de de c i s � e s relativas ao direito de v i s i t a e ao r e g r effs s o da c r i an � a cuja impor t � n cia se en c o n t ra de sfft a cada no c o n s i de r an do n � %m te r c e i r o e � l t i m o l ug a r � de de sfft a car a in t r o d u�� o de um p r o c e d i me n t o de c o op e r a �� o entre autoridades que de se m p en h a r � sem d � v i da uma f u n �� o p os i t i v a ea l o n go p r a z o p r ev en t i v a
& or s � vidt an g � r � gt effs k a b s s a ge r n e er det be k la ge l i gt at om r � der der s � d v an l ig vis har tilknytning til a fg � r e l s er om om sfft� delse af � gt effs k a b skilsmisse eller separation f e k s u n d e r h o l d s b i d r a g og o p l �ffs ning af formueforholdet mellem � gt ef� l l e r n e fortsat er u d e lad t (vor v i h v a d an g � r u n d e r h o l d s b i d r a g har den fordel at v i kan anvende "ruxelles) forordningen er dette ikke t i l f � l det for s � vidt an g � r formueforholdet mellem � gt ef� l l e r n e der fortsat er
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor