Şunu aradınız:: turquemenistão (Portekizce - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Danca

Bilgi

Portekizce

turquemenistão

Danca

turkmenistan

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- turquemenistão = tm

Danca

- turkmenistan = tm

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

turquemenistão ucrânia

Danca

forebyggelse og begrænsning af risici.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

turquemeno (turquemenistão)

Danca

turkmensk (turkmenistan)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a situação no turquemenistão

Danca

stærkt institutionelt grundlag for europas fremtid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

gostaria de começar pelo turquemenistão.

Danca

jeg vil begynde med turkmenistan.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

turquemenistão linha de crédito para a exportação

Danca

kreditramme med henblik på eksport

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

turquemenistão [1]wallis e futuna [2]

Danca

turkmenistan [1]tyrkiet wallis og futuna [2]zoner under palæstinensisk administration

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

casaquistão, quirguizistão, usbequistão, tajiquistão, turquemenistão, mongólia

Danca

informationskampagne om den internationale strafferetsdomstol og ratificeringen af dens vedtægter

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

1)cazaquistão, quirguizistão, tajiquistão, turquemenistão e usbequistão.

Danca

tilbagebetalingsraten nåede op på 97% i gennemsnitfor alle andelskreditinstitutter i løbet af 3 år.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

fao ajuda alimentar, ex-urss, produto agrícola, turquemenistão

Danca

789 738 forsøg færdselssikkerhed, motorkøretøj, teknisk norm, transportulykke international norm, kvalitetskontrol, skibsbyggeri, tekniske bestemmelser motorkøretøj, sikkerhedsnorm, transportsikkerhed, transportulykke

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a rubrica do acordo de parceria e de cooperação com o turquemenistão;

Danca

partnerskabs- og samarbejdsaftalen med turkmenistan er blevet paraferet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

no turquemenistão, três mulheres e dois homens estão nas celas da morte.

Danca

tre kvinder og to mænd i turkmenistan sidder i dødscellen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a última esperança reside no indulto por parte do presidente do estado do turquemenistão.

Danca

det sidste håb består i, at den turkmenske statspræsident benåder dem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

continuo a ser relator para um novo acordo de cooperação entre a ue e o turquemenistão.

Danca

jeg er stadig ordfører for en ny samarbejdsaftale mellem eu og turkmenistan.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

as conversações incidiram, nomeada­mente, sobre a situação política e económica interna do turquemenistão.

Danca

drøftelserne vedrørte navnlig den interne politiske og økonomiske situation i turkmenistan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

na região da Ásia central: cazaquistão, quirguizistão, usbequistão, tajiquistão e turquemenistão;

Danca

i centralasien: kasakhstan, kirgisistan, usbekistan, tadsjikistan og turkmenistan

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a ue considera esta decisão como um gesto das autoridades do turquemenistão a favor da promoção dos direitos do homem.

Danca

fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik bale politikker til fremme og sikring af den menneskelige værdighed på verdensplan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

tal medida constituiria um grave recuo, com efeitos negativos sobre a posição do turquemenistão na cena inter nacional.

Danca

de central- og østeuropæiske lande, der er associeret med den europæiske union, de associerede lande cypern, malta og tyrkiet og de efta-lande, der er med lemmer af det europæiske Økonomiske samarbejdsområde, tilslutter sig denne erklæring.«

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

( indispensáveis para abrir o acesso a certospaíses produtores (azerbaijão,cazaquistão,turquemenistão).

Danca

)kommissionens meddelelse om styrkelse af barcelonaprocessen, kom(2000) 497.)rusland har taget de indledende skridt til at deltage i inogate og anmodet om et tilskud på 2 mio.eur.)inogate (interstate oil and gas) er et program til udviklingog modernisering af olie- og gasledningerne i det tidligere sovjetunionen. )

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,561,548 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam