İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ele repreende o mar, e o faz secar, e esgota todos os rios; desfalecem basã e carmelo, e a flor do líbano murcha.
kiam li ekparolas kolere al la maro, li elsekigas gxin, kaj cxiujn riverojn li senakvigas; malgajigxas basxan kaj karmel, kaj velkas cxio, kio floras sur lebanon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vê, ó senhor, e considera a quem assim tens tratado! acaso comerão as mulheres o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços? ou matar-se-á no santuário do senhor o sacerdote e o profeta?
rigardu, ho eternulo, kaj vidu, kun kiu vi agis tiamaniere! cxu ie aliloke mangxis virinoj sian frukton, siajn dorlotitajn infanojn? cxu ie estis mortigataj en la sanktejo de la sinjoro pastroj kaj profetoj?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.