Şunu aradınız:: vou ter saudades tuas (Portekizce - Farsça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Farsça

Bilgi

Portekizce

vou ter saudades tuas.

Farsça

دلم برات تنگ ميشه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

vou ter saudades tuas!

Farsça

دلم برات تنگ می شه.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- vou ter saudades tuas.

Farsça

" ميخوامت " " دوستت دارم "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e vou ter saudades tuas.

Farsça

...و من واقعاً دلم برات تنگ ميشه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vou ter saudades tuas, john.

Farsça

دلم برات تنگ ميشه جان.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

-vou ter saudades tuas. toma.

Farsça

بيلي ، عموتون برادلي اينجاست و يه دوست باهاشه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas não vou ter saudades tuas.

Farsça

آره، ولي دلم واسه تو تنگ نميشه اوه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

candy, vou ter saudades tuas.

Farsça

شکلات من دلم برات تنگ ميشه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- vou ter imensas saudades tuas.

Farsça

من دارم از دستت ميدم

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu também vou ter saudades tuas...

Farsça

من دلم برات تنگ میشه.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

bart simpson, vou ter saudades tuas.

Farsça

اوه ... بارت سيمپسون دلم برات تنگ ميشه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nem vão ter saudades tuas.

Farsça

حتي دلشون برات تنگ نميشه.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que vai ter saudades tuas?

Farsça

چيه، فکر مي کني اون دلش براي تو تنگ شده؟

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

também vou ter muitas saudades tuas.

Farsça

منم دلم واست تنگ ميشه

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

isso é excelente, vou ter saudades tuas.

Farsça

به توريست ها ميگفتي که تو مصطفي از فيلم شيرشاه هستي مسخره است اين هيچوقت اتفاق نيافتاده

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- está bem. vou ter mesmo saudades tuas.

Farsça

خوش گذرونديم ، قمار کرديم ؛ کسينميخواستبه اونيکي پول الکيبده.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tive saudades tuas.

Farsça

. دلم برات تنگ شده بود

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Portekizce

tive saudades tuas!

Farsça

دلمواستتنگشده بود ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- tive saudades tuas!

Farsça

دلم براتون تنگ شده بود

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- vou ter saudades tuas, irmão de cuspo!

Farsça

-دلم برات تنگ میشه برادر تُفی .

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,743,101 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam