Şunu aradınız:: bom dia meus amigos (Portekizce - Fransızca)

bom dia meus amigos
bonjour mes chers

bom dia, amigos!
bonjour, les amis !

boa noite meus amigos
moi ausi

estes são meus amigos.
ce sont mes amis.

cete boa viagem meus amigos
c'est bon voyage mes amis

eu gosto de meus amigos.
j'aime mes amis.

convidei todos os meus amigos.
j'ai invité tous mes amis.

bom dia amiga
bom dia amiga

guebuza não é burro meus amigos
guebuza n'est pas un âne, mes amis.

os queijos comeram os meus amigos.
les fromages ont mangé mes amis.

bom dia meu amigo
bonjour mon pote

eu me encontrei com meus amigos ontem.
j'ai rencontré mes amis hier.

você sabe como os meus amigos me descrevem?
sais-tu comment mes amis me décrivent ?

muitos jornalistas meus amigos estão frustrados.
nombreux sont mes confrères frustrés.

bom dia minhas amigas
bonjour mon ami

bom dia, querido amigo
bonjour cher ami ravi de recevoir votre

mas, meus amigos, nasceram como seres humanos.
cependant, mes amis, ils sont nés humains.

o mesmo valia para meus amigos, creio eu.
il en allait de même pour mes amis, je suppose.

chega a ser um pouco absurdo, meus amigos.
cela frise l' absurde, chers amis.