Google'a Sor

Şunu aradınız:: como se escrever me ajude em frances (Portekizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fransızca

Bilgi

Portekizce

como se escrever deixarei em frances

Fransızca

Comment écrire permettent en Français

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como se escreve meu amor em frances

Fransızca

comment épeler mon amour en français

Son Güncelleme: 2016-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como se escreve meu amore em frances

Fransızca

comment écrire mon amour en français

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como se escreve meu amor em ola

Fransızca

comment épeler mon amour en français

Son Güncelleme: 2016-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Como se escreve?

Fransızca

Comment l'écrit-on ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como se escreve 550 euros

Fransızca

comment épeler 550 euros

Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Como se escreve "pretty"?

Fransızca

Comment épelle-t-on "pretty" ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

Como se escreve "pretty"?

Fransızca

Comment épelles-tu "pretty" ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

Por fim, os choques assimétricos são, como se diz em francês, de uma ocorrência menos provável.

Fransızca

Enfin, les chocs asymétriques sont, comme on dit en français, d' une occurrence moins probable.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Não obstante, há algumas ONG que nos mostram como se pode prestar ajuda em condições de grande risco.

Fransızca

Certaines ONG nous montrent comment il est possible, malgré tout, de fournir de l' aide dans des conditions très dangereuses.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

La présomption d' innocence é como se chama em francês, para usar uma expressão europeia.

Fransızca

On l' appelle en français la présomption d' innocence, pour parler d' une façon européenne.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Como se recordam, em 1996 e 1997, o sistema utilizado pelo CFO favoreceu os consumidores que puderam fornecer uma morada em França.

Fransızca

Comme vous pouvez vous en souvenir, le système utilisé par le CFO en 1996 et 1997 favorisait les personnes en mesure de fournir une adresse en France.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Como se trata da primeira vez que vinho de qualidade em França é afectado por uma destilação de crise, verificaram-se determinadas dificuldades de arranque do sistema.

Fransızca

Comme il s’agit de la première fois que du vin de qualité en France est concerné par une distillation de crise, certaines difficultés de démarrage du système ont été constatées.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

A UE é um projecto político – projecto que não convenceu milhões de adultos, como se viu pelos resultados dos referendos do ano passado em França e nos Países Baixos.

Fransızca

L’ UE est un projet politique  - un projet qui n’ a pas réussi à convaincre des millions d’ adultes, comme l’ ont montré les résultats des référendums français et néerlandais, l’ année dernière.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Em França, aos alimentos dos animais misturou ­ se lodo que continha, entre outras coisas, detritos antropogénicos, como se pode concluir pelo seu teor em ureia.

Fransızca

En France, on a ajouté aux aliments pour les animaux des boues d' épuration dans lesquelles il devait y avoir des déjections humaines en raison de la teneur en urée relevée.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Gostaria de salientar que esta situação não se verifica apenas no meu país mas, lamentavelmente, também em muitos outros países europeus, como se revelou recentemente através dos dramáticos processos na Alemanha e em França.

Fransızca

J' insiste sur le fait que cette situation ne perdure malheureusement pas dans mon seul pays mais qu' elle existe dans d' autres pays européens, comme on a pu le noter récemment encore à l' occasion d' affaires dramatiques survenues en France et en Allemagne.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Propomos ainda, por exemplo, como se fez em França, que se criem instrumentos específicos para calibrar adequadamente a antiga moeda, por forma a facilitar a devolução das moedas nacionais.

Fransızca

Nous proposons également, par exemple, comme cela a été fait en France, la création d' instruments spécifiques de précalibrage de l' ancienne monnaie afin de faciliter le rendu des pièces nationales.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Dá a impressão de que os referendos em França e nos Países Baixos foram ignorados. É como se nunca tivessem sido realizados e que podem continuar a agir como antes.

Fransızca

Il semblerait que les référendums français et hollandais aient été ignorés, comme s’ ils n’ avaient jamais eu lieu et si rien n’ avait changé.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Congratulo ­ me vivamente com essa resposta e penso que temos as mesmas ideias sobre esta matéria, tal como se escreveu antes de conhecermos o anteprojecto de orçamento.

Fransızca

Je m' en réjouis et je constate que nous avons la même façon d' envisager cette question, que j' avais formulée avant que nous n' ayons vu le budget préliminaire.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

O Sr. Verhofstadt urge agora os seus colegas europeus a ignorarem os devastadores referendos em França e nos Países Baixos e a continuarem a agir como se não existisse qualquer problema.

Fransızca

M.  Verhofstadt presse à présent ses collègues d’ ignorer les résultats dévastateurs des référendums français et néerlandais et continue d’ agir comme si tout allait pour le mieux.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam