İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
horizontal
horizontal
Son Güncelleme: 2016-10-24
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
existem os seguintes valores disponíveis na lista da política de tamanho horizontal e política de tamanho vertical, no editor de propriedades:
dans la liste déroulante des propriétés type de taille horizontale et type de taille verticale, visibles dans l 'Éditeur de propriétés, les valeurs disponibles sont les suivantes & #160;:
a experiência das assembleias de condóminos, constituídas por dezenas de consumidores-proprietários a quem compete deliberar sobre a administração das partes comuns dos edifícios em propriedade horizontal, leva-nos a reflectir sobre o recurso à participação tal como está configurado no texto da proposta de directiva.
l'expérience des assemblées de copropriétaires composées de dizaines de consommateurs-propriétaires à qui il appartient de se prononcer en matière d'administration des parties communes des immeubles en propriété horizontale, nous conduit à nous interroger quant au recours à la participation telle qu'elle est définie dans le texte de la proposition de directive.
o acordo de investigação e desenvolvimento deve estabelecer que todas as partes têm pleno acesso aos resultados finais da investigação e desenvolvimento em conjunto ou da investigação e desenvolvimento contra remuneração, incluindo eventuais direitos de propriedade horizontal e saber-fazer deles decorrentes, para fins de nova investigação e desenvolvimento e exploração, logo que estejam disponíveis.
l'accord de recherche et de développement doit stipuler que toutes les parties ont un accès illimité aux résultats finaux des travaux conjoints ou rémunérés de recherche et de développement, y compris aux droits de propriété intellectuelle et au savoir-faire qui en découlent, à des fins d'activités de recherche et de développement ou d'exploitation complémentaires, dès qu'ils sont disponibles.