Şunu aradınız:: falta um dia, oba (Portekizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

French

Bilgi

Portuguese

falta um dia, oba

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fransızca

Bilgi

Portekizce

falta um}

Fransızca

} manquante

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

um dia

Fransızca

un dien

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

falta um 'plugin'

Fransızca

module externe manquant

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

falta um outro assunto.

Fransızca

il reste un point à régler.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

erro: falta um ')' no expansor

Fransızca

erreur & #160;: « & #160;) & #160; » manquante dans l' extenseur

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

falta um argumento. utilização:% 1

Fransızca

argument manquant. utilisation & #160;: %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

aqui falta um regulamento deste tipo.

Fransızca

une telle réglementation manque ici.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bilhete para um dia

Fransızca

billet valable un jour

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

está um dia chuvoso.

Fransızca

c'est jour pluvieux.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ser um modelo um dia

Fransızca

devenir mannequin

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eu tive um dia difícil.

Fransızca

j'ai eu une dure journée.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

e, um dia, lá chegaremos.

Fransızca

nous y arriverons un jour.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

esse dia será um dia nefasto,

Fransızca

alors, ce jour-là sera un jour difficile,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

erro de processamento: falta um espaço em branco

Fransızca

erreur d'analyse & #160;: caractère de fin de ligne manquant.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

está um dia lindo, não está?

Fransızca

c'est une belle journée, non ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

cirurgia com hospitalização de um dia

Fransızca

soins chirurgicaux sur une journée

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

roma não foi feita em um dia.

Fransızca

rome ne s'est pas faite en un jour.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

um dia, eu correrei como o vento.

Fransızca

un jour je courrai comme le vent.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

foi um dia excelente em roterdão.

Fransızca

cette journée à rotterdam a été magnifique.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a neve derreteu-se em um dia.

Fransızca

la neige a fondu en un jour.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,938,638 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam