Şunu aradınız:: modelo de livro de registros recepção (Portekizce - Fransızca)

modelo de ficha de recepção cee
modèle de fiche de réception cee

componente de livro de endereçoscomment
composant de carnet d' adressescomment

vinculaçao de registros
raccordement des fichiers

ausência de livro de registo do lixo.
absence de registre des ordures

a aplicação de livro de endereços do kde
l'application de carnet d'adresses de kde

adicionar uma pasta de livro de endereços...
ajouter un dossier de carnet d'adresses...

a janela de edição de livro de frases
la fenêtre d'édition du carnet de phrases

divisão de registros acadêmicos
division des dossiers universitaires

activa/ desactiva a barra de livro de frases
(dés)active la barre du carnet de phrases

serviço hospitalar de registros médicos
département des dossiers médicaux d'hôpital

criar um recurso de livro de endereços do egroupware
créer une ressource de carnet d'adresses egroupware

exportar os contactos para um ficheiro de livro de endereços do gmx.
exporter des contacts vers un fichier de carnet d'adresses gmx.

a recepção de modelo de um veículo:
une réception par type de véhicule:

carrega os dados de um recurso de livro de endereços tradicional do kdename
charge des données depuis un carnet d'adresses kde traditionnelname

ficha de recepÇÃo cee de um modelo de veÍculo
fiche de rÉception d'un type de vÉhicule

a) a recepção de modelo de um veículo:
a) une réception par type de véhicule:

area de registro de óbito
zone d'enregistrement des décès

anexo vi ficha de recepção cee de um modelo de veículo
annexe vi fiche de réception cee d'un type de véhicule

serviço de registro de imóveis
service de cadastre

- a recepção de âmbito nacional de um modelo de veículo,
- la réception de portée nationale d'un type de véhicule,