Şunu aradınız:: polpa de tomate (Portekizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fransızca

Bilgi

Portekizce

polpa de tomate

Fransızca

pulpe de tomate

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

polpa de tomate concentrada

Fransızca

concentré de tomates

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

polpa, triturado e sumo de tomate

Fransızca

coulis et purées de tomates

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

sumo de tomate

Fransızca

jus de tomates

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

concentrado de tomate

Fransızca

concentré de tomates

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

"concentrados de tomate"

Fransızca

"concentrés de tomates"

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

em molho de tomate

Fransızca

À la sauce tomate

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

polpa de beterraba sacarina

Fransızca

pulpe de betterave sucrière

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

porta-enxertos de tomate

Fransızca

porte-greffes de tomates

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

sumo de tomate para a cozinha

Fransızca

jus de tomates pour la cuisine

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

os flocos de tomate devem:

Fransızca

les flocons de tomates doivent:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

polpa de beterraba sacarina melaçada

Fransızca

pulpe de betterave sucrière mélassée

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

sumo de tomate (incluindo passata)

Fransızca

jus de tomates (y compris passata)

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ketchup e outros molhos de tomate

Fransızca

tomato-ketchup et autres sauces tomates

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

"outros produtos à base de tomate"

Fransızca

"autres produits à base de tomates"

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

- concentrados de tomate> id="3">30">

Fransızca

(3)jo nº l 327 du 26.11.1976, p. 4.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

produtos transformados à base de tomate . . . . . . . . . . . . . . . .

Fransızca

produits transformés à base de tomates . . . . . . . . . . . . . . . . .

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

b) « pele »: tanto a pele aderente à polpa de tomate como a pele que se encontre solta no recipiente.

Fransızca

b) « peaux », à la fois des peaux qui adhèrent à la chair des tomates et des peaux qui se trouvent détachées dans le récipient.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

b) "pele": tanto a pele aderente ou não à polpa de tomate como a pele que se encontra solta no recipiente.

Fransızca

b) ''peaux", à la fois des peaux qui adhèrent ou non à la chair des tomates et des peaux qui se trouvent détachées dans le récipient.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

colhedor de tomates

Fransızca

récolteuse de tomates

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,791,705,448 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam