Şunu aradınız:: saudável (Portekizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fransızca

Bilgi

Portekizce

saudável

Fransızca

sujets sains

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

madeira saudável

Fransızca

net de pourriture

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

gente saudável 2010

Fransızca

healthy people 2010 (usa)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

programas gente saudável

Fransızca

programmes d'éducation et de promotion de la santé

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

é seguro e saudável;

Fransızca

sûre et saine;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

efeito do trabalhador saudável

Fransızca

phénomène des travailleurs en bonne santé

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ele está jovem e saudável.

Fransızca

il est jeune et en bonne santé.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

envelhecimento ativo e saudável:

Fransızca

un vieillissement actif et en bonne santé:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

isso é ainda mais saudável!

Fransızca

c' est encore plus sain!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

envelhecimento saudável e com dignidade

Fransızca

vieillir en bonne santé et dans la dignité , et

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o tom parece estar saudável.

Fransızca

tom semble être en bonne santé.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o envelhecimento ativo e saudável;

Fransızca

le vieillissement actif et en bonne santé;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

3 – esperança de vida saudável – nac

Fransızca

3 – espérance de vie en bonne santé – nat

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

e a concorrência fiscal é saudável.

Fransızca

et la concurrence fiscale est saine.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o envelhecimento saudável deve ser preparado cedo.

Fransızca

vieillir en bonne santé doit se préparer tôt.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

melhoria do envelhecimento ativo e saudável;

Fransızca

favoriser le vieillissement actif et en bonne santé;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

4.4.1 envelhecimento activo e saudável.

Fransızca

4.4.1 vieillir activement et en bonne santé.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

contribuir para manter uma população activa saudável

Fransızca

contribuer au maintien en bonne santé de la population active

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

este menino tem um corpo forte e saudável.

Fransızca

ce garçon a un corps fort et sain.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

só deste modo poderemos ter uma concorrência saudável.

Fransızca

ce n' est que de cette manière que nous favoriserons une concurrence saine.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,709,267 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam