Şunu aradınız:: e que sou tímida (Portekizce - Hintçe)

e sei que sou um desertor.
और मैं जानता हूँ कि मैं एक भगोड़ा हूँ।

e que mais?
और क्या?

e tornaste-me no que sou hoje.
और मैं क्या कर रहा हूँ मुझे बनाया.

e que consigo?
मुसीबत.

e eu é que sou o mau da fita?
और मैं बुरा आदमी हूँ?

quatro anos e que.
चार साल और है कि.

achas que sou cego?
मैं अंधा हूँ क्या?

e que agraciei liberalmente,
और उसे हर तरह के सामान से वुसअत दी

e que queres que faça?
तुम क्या चाहती हो कि मैं करूं इसके बारे में?

digamos que sou o chefe.
चलो बस मान लेते हैं मैं मालिक हूँ।

e eu que sou pedreiro tenho de morrer de fome?
और क्योंकि मैं राजमिस्त्री हूँ मुझे भूख से मर जाना चाहिए?

- e que hei-de fazer?
मैं कैसे कर सकती हूं?

e que o juízo é infalível!
और (आमाल की) जज़ा (सज़ा) ज़रूर होगी

e que ele enriquece e dá satisfação.
और यह कि वही है जिसने धनी और पूँजीपति बनाया;

e que irrompem, nas colunas adversárias,
और इसी हाल में वे दल में जा घुसे

e que deus abençoe os estados unidos.
और भगवान संयुक्त राज्य अमेरिका के आशीर्वाद दे सकता है.

e que transformaram o alcorão em frangalhos!
(बाज़ को माना बाज को नहीं) तो ऐ रसूल तुम्हारे ही परवरदिगार की (अपनी) क़सम

e que queres que te diga, meu filho?
मैं तुम्हें क्या बता सकती हूं, मेरे बेटे?

e que meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
और यह कि मेरी यातना भी अत्यन्त दुखदायिनी यातना है

acho que sou mais rápido do que tu, snake eyes.
मैं नाग आंखें, मैं आप से अधिक तेजी से कर रहा हूँ लगता है.