Şunu aradınız:: experiência própria (Portekizce - Hintçe)

própria
स्वयं

experiência científica
प्रयोग

não fiz essa experiência.
ओह, मैं इस प्रयोग नहीं किया है।

desalojado da própria casa...
अपने घर से जबरदस्ती,

ele está por conta própria.
अब वह अकेला है।

vocÊ vai por conta própria?
आप अपने दम पर जा रहे हैं?

ela estava por conta própria.
वह अपने दम पर था.

vou dormir na minha própria cama
मैंअपनेही बिस्तरमें सोने के लिए जा रहा हूँ

escolha a sua própria cor do texto
अपना फ़ॉन्ट रंग चुनें

a minha própria festa de reforma.
मेरे खुद के छोटे सेवानिवृत्ति पार्टी ?

e porqueéquevocêvai para dormir em sua própria cama
. औरक्योंआपअपने बिस्तरमेंसो जा रहे हैं

"'era capaz de entrar eu própria.'
"मैं खुद अंदर जा सकता हूँ।

dava a própria alma por... um copo de cerveja.
मैं आत्मा भी दे दूंगा... ...सिर्फ एक गिलास बियर के लिए.

não podes ser despedido da tua própria família.
तुम अपने खुद के परिवार से निकाले नहीं जा सकते।

criamos sempre ícones à nossa própria imagem.
हम हमेशा अपने स्वयं की छवि में प्रतीक बनाया है।

executar os elementos do plasma na sua própria janela
प्लाज़्मा ऐप्लेटों को उनके स्वयं के विंडो में चलाएं

não depois de terem sido mortos em sua própria casa.
अपने ही घर में वे मार डाला गया है नहीं के बाद.

a começar experiência 34-c, redução atómica orgânica.
34--सी प्रयोग शुरू। कार्बनिक परमाणु कमी।

e a perseverança a experiência, e a experiência a esperança;
ओर धीरज से खरा निकलना, और खरे निकलने से आशा उत्पन्न होती है।

e assim os inimigos do homem serão os da sua própria casa.
मनुष्य के बैरी उसक घर ही के लोग होंगे।