Şunu aradınız:: no estado de mamas gerais (Portekizce - Hintçe)

estado de conservação
संरक्षण स्थिति

do estado de vocÊ.
आप के राज्य.

um estado de espírito.
दिमाग की एक स्थिति।

estado de saída:% 1
बाहर स्थिति:% 1

arquivo do estado de voz ...
वाणी स्थिति रोजनामचा ...

estado de rio de janeirobrazil. kgm
रियो दे जेनेरियो राज्यbrazil. kgm

estado de importação de certificado:
प्रमाणपत्र आयात स्थिति:

e é ayodhya, no estado indiano de uttar pradesh.
अयोध्या और उत्तर प्रदेश के राज्य में है.

põe uma janela maximizada no estado normal
विंडो को अधिकतम से वापस सामान्य करता है

cvs: estado de um ficheiro/directório
cvs: status from file/directory

apresentar o estado de um ficheiro/directório
दिखाएँ स्थिति का a फ़ाइल निर्देशिका

cada um fique no estado em que foi chamado.
हर एक जन जिस दशा में बुलाया गया हो, उसी में रहे।

o painel da hora está no estado "enrolado"?
क्या समय जानकारी- बक्सा "छायादार" स्थिति में है?

estado de lixo: to field of the mail header.
स्पैम स्थितिः

mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação
प्रगति बार की दिशा तथा व=द्धि

(aplausos) o estado de nossa união está recebendo
(applause.) हमारे संघ के राज्य हो रही है

defina o seu estado de acordo com os compromissos no seu calendárioname
name

o governador do colorado deverá... declarar o estado de emergência.
उम्मीद है कोलोराडो के राज्यपाल... ...मौसमी आपात स्थिति की घोषणा करेंगे.

configura o estado de ausência ao não detectar movimentos perto do computadorcomment
जब कम्प्यूटर के आसपास गतिविधि पता नहीं लगता है तो स्थिति को दूर नियत करता हैcomment

irmãos, cada um fique diante de deus no estado em que foi chamado.
हे भाइयो, जो कोई जिस दशा में बुलाया गया हो, वह उसी में परमेश्वर के साथ रहे।।