Şunu aradınız:: que você quer saber de mim (Portekizce - Hintçe)

o que você quer saber de mim
mai aap ko dekhna chahta hu

o que voce quer saber
mai tum se bat karna kahta hu

por que você quer saber?
हम ब्राजील में खतरनाक है लाभ के रूप में हम बात नहीं करनी चाहिए

quem quer saber?
कौन जानना चाहता है?

-quer saber, vou levar de volta.
मैं वापस सौ चाहते हैं.

de mim?
मुझे का?

ela quer saber para onde vamos.
पूछ रही है हम कहाँ जा रहे हैं।

sai de mim
तुम मुझे पसंद करते हो

- saia de mim.
- मुझसे दूर हो जाओ.

a verdade é que não quero saber.
सच यह है कि मैं जानना नहीं चाहता. कुछ बातें अनकही छोड़ना ही सबसे अच्छा है.

lembraste de mim?
अरे!

será que eu quero saber o que isso é?
माफ करना, मैं जानता कि वह क्या है?

quero saber nada não
मुझे नहीं पता क्या करना ह

bem, queres saber?
ठीक है, तुम क्या जानते हो?

queres saber coisa?
अब, मैं ..

ninguém quer saber do clark kent enfrentar o batman.
कोई नहीं के बारे में क्लार्क केंट बैटमैन पर ले परवाह नहीं है।

senão, não quero saber.
अन्यथा , मैं नहीं चाहता पता है.

não quero saber de visitas a nenhum clube de strip.
मैं सिर्फ इतना जानता हूँ कि तुम एक जाने वाला स्ट्रिप क्लब जब तुम बाहर वहाँ रहे हैं.

queres saber o que eu acho?
तुम जानते हो मैं क्या सोचती हूं?

o sr. tyson quer saber por que é que o seu tigre está na casa-de-banho.
श्री टाइसन को पता है क्यों पसंद करेंगे आपके बाथरूम में अपने शेर है.