Şunu aradınız:: a minha irma vai as trombas ao david (Portekizce - Hollandaca)

votei a favor deste relatório, e foi a minha irmã quem me sugeriu esta declaração de voto.
ik heb voor dit verslag gestemd. deze keer heeft mijn zus me op het idee gebracht voor de stemverklaring.

foi por isso que não a trouxe a estrasburgo, e trouxe antes a minha mãe, a minha irmã e a minha mulher.
daarom heb ik haar niet meegenomen naar straatsburg, maar wel mijn moeder, mijn zus en mijn vrouw.

ao falar do orçamento da comunidade europeia com a minha irmã anna maria, ontem em roma, ela disse-me:" na minha opinião, vocês deviam ter mais fundos no vosso orçamento.
gisteren, tijdens een gesprek over de begroting van de europese gemeenschap in rome, heeft mijn zus anna maria me gezegd:" volgens mij zouden jullie meer fondsen moeten hebben in jullie begroting.