Şunu aradınız:: parabéns (Portekizce - Katalanca)

parabéns.
felicitats.

parabéns!
- enhorabona. - sí.

- parabéns!
nois!

bem, parabéns.
l'enhorabona.

- lip, parabéns.
- gràcies, senyor.

muitos parabéns
molts

parabéns para ti.
bé, a la merda.

e parabéns, todd.
i felicitats, todd. però el blau és la nostra marca.

mas greg, parabéns!
però et felicito, brett.

- fantástico, parabéns.
- increïble! felicitats.

- parabéns. - obrigada.
- enhorabona.

- parabéns! - parabéns!
feliç aniversari!

parabéns pela promoção.
felicitats per l'ascens.

já agora, parabéns.
felicitats, per cert.

parabéns! fiquem aí.
felicitats!

- parabéns, meu senhor.
ariadna! enhorabona, senyor meu.

e parabéns pelo prémio.
felicitats pel premi, se'i mereixia.

os meus parabéns, henry.
bé, enhorabona, henry.

- parabéns, minha senhora.
enhorabona, missenyora.

- parabéns, carwood. - obrigado.
- felicitats, carwood.