Şunu aradınız:: compreensão (Portekizce - Korece)

compreensão
이해

compreensão, amor
understanding, sugar

e tem a nossa maior compreensão.
가족 일은 유감이지만

É de compreensão lenta, mas aprendeu.
he was a slow learner, but he learned.

tempo, trabalho, paciência e compreensão.
-시간만 썼니? 여기까지 왔지.. 거기다 엄청난 인내와 이해심까지..

e seria bom ter alguma compreensão da tua parte.
당신이 약간만이라도 이해해준다면 좋겠어

schmidt trabalha com um poder além da nossa compreensão.
우린 슈미트를 저지할 능력이 없습니다

para ser franco é um pouco de mais para a minha compreensão.
솔직히 이해하기엔 좀 버겁네요.

não esperavas um pouco de compreensão quando contaste aos teus pais?
부모님에게 커밍아웃 할 때 약간의 이해라도 바란적 없어?

finalmente a guerra não passa de uma palavra cujo significado escapa à nossa compreensão.
이제 전쟁은 우리에게.. 잊혀진 단어에 불과합니다

estão a lidar com forças que estão para lá da vossa compreensão. corram!
니가 생각하는 것보다 더 큰 힘을 다룰 수 있을거다

mas talvez houvesse outra força em acção naquele dia, algo para além da simples compreensão.
어쩌면 그날 운명의 섭리가 거리의 한 고아 소년을

muito obrigado pela compreensão. enquanto chegar duas horas mais cedo todas as manhãs para cobrir o tempo que está a perder...
그 사람이 빠지는 시간을 보충하기 위해 매일 아침 2시간씩 일찍 출근한다는 전제 하에 말일세.

o trabalho que a minha equipa e eu faremos aqui vai mudar a nossa compreensão da física, vai trazer avanços em energia, avanços na medicina.
나와 동료들은 오늘 이자리에서 힘과 의학의 진보를 이끌어줄 물리학에 대한 개념을

daqui a umas centenas de anos, a ciência ter-nos-á levado mais longe na compreensão do universo... do que a religião fez em 10.000 anos.
우주를 이해하는데 과학은 수백년이 걸렸지만 종교는 1만 년이나 걸렸어

é um dos maiores obstaculos para a compreensao do big bang.
무엇이 어떤 것을 그렇게 작게 만들 수 있고,