Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
museu
박물관
Son Güncelleme: 2012-06-15 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
É como um museu.
와 박물관같아
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
mas... isto é como um museu.
아시다시피 여긴 박물관 같아요. 좀 죽어있죠. 라틴어처럼
na câmara no tecto do museu.
박물관 꼭대기 카메라는 어때?
nova orleães é um museu morto."
뉴올리언즈는 죽은 박물관이 된다
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o museu fecha dentro de 14 minutos
14분 후 폐장
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
na verdade, vi esta há alguns anos num museu:
몇년 전에 본 적이 있어
o filme é uma peça de museu. e eu, também.
그 영화는 골동품이 될 거야 나도 마찬가지고
estou a ir para uma garagem que fica debaixo do museu.
이제 내려가 박물관 밑 주차장에 있어
dividi-lo entre museu nacional, o louvre, o museu do cairo...
스미스 소니언, 루브르, 여러 박물관에 기증해야죠
pai, acorda! o louvre, o museu do impressionismo. o museu picasso?
뻔하잖아, 루브르며 인상파 박물관, 피카소 미술관
naquela altura, causou mais impacto em mim... -do que qualquer museu que visitara.
그때 아주 강한 인상을 받았지
com o passar dos dias, o meu amor por piero crescia, assim como a sua fé nos meus poderes como sua musa.
날이 지나면 지날 수록 피에로를 향한 내 사랑은 깊어만 갔다 그가 날 뮤즈라고 믿는 마음이 점점 강해지는 것 처럼