İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nem eu próprio
nem eu próprio
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego, amor próprio
amor sui
Son Güncelleme: 2015-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viva seu amor próprio
manseritis amore sui
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou meu próprio lar
ego sum domi
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este é o próprio escritor
hoc ipsum est
Son Güncelleme: 2022-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
temos nosso próprio tempo
habemus nostra tempora
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no lugar, no próprio local
in loquo
Son Güncelleme: 2013-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o arquiteto de seu próprio destino
fatum est
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imperador é rei em seu próprio reino
princeps superiorem non recognoscens
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o homem é arquiteto de seu próprio destino
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque cada qual levará o seu próprio fardo.
unusquisque enim onus suum portabi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta saudação é de meu próprio punho, paulo.
salutatio mea manu paul
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o próprio homem cobiçoso é a causa de sua miséria
quot hominёs tot sententiae: suus cuique mos
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rei do império, ou seja, soberano de seu próprio reino.
imperius rex
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derribará.
artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
É próprio da ignorância apontar os defeitos dos demais e esquecer-se dos seus.
est proprium stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e nesta confiança quis primeiro ir ter convosco, para que recebêsseis um segundo benefício;
et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam habereti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por isso também jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, sofreu fora da porta.
propter quod et iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes andaram obstinadamente segundo o seu próprio coração, e após baalins, como lhes ensinaram os seus pais.
et abierunt post pravitatem cordis sui et post baalim quos didicerunt a patribus sui
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido.
propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: