Şunu aradınız:: o dia morreu (Portekizce - Latince)

aproveite o dia
carpie diem

cuidado com o dia
cave diem

é so marcar o dia
latim

o tempo voa aproveita o dia
tempus fugit, carpe diem

lembre-se de morrer e aproveitar o dia
memento mori et carpe vitae

o sol governa o dia, a lua, a noite.
sol diem moderat, luna noctem.

e foi a tarde e a manhã, o dia quarto.
et factum est vespere et mane dies quartu

vigiai pois, porque não sabeis nem o dia nem a hora.
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora

pois todo o dia tenho sido afligido, e castigado cada manhã.
tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis aethiopu

alterando o dia novamente estava joão e deste dos discípulos daquele dois
altera die iterum stabat joannes, et ex discipulis ejus duo

o tempo voa, aproveitar o dia, e lembre-se da morte
tempus fugit et memento mori

tendes sido rebeldes contra o senhor desde o dia em que vos conheci.
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep

como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu

o senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.
universa propter semet ipsum operatus est dominus impium quoque ad diem malu

porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus remidos é chegado.
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni

os meus inimigos me afrontam todo o dia; os que contra mim se enfurecem, me amaldiçoam.
miserator et misericors dominus longanimis et multum misericor

uivai, porque o dia do senhor está perto; virá do todo-poderoso como assolação.
ululate quia prope est dies domini quasi vastitas a domino venie

maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu � luz.
maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict

ordenando-lhes que guardassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos,
ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et revertente semper anno sollemni honore celebraren

disse-lhe o pai: eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
cui pater vides inquit quod senuerim et ignorem diem mortis mea