Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que eu seja luz
dominus illuminatio mea
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seja luz
lux
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
além do que eu vejo
vix satis
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senhor, que eu veja
domine, ut videam
Son Güncelleme: 2023-12-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
o que eu sou então
quid sum?
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que eu deveria ver?
quid mihi videndum est?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tudo que eu tenho é
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que eu preciso fazer?
quid mihi faciendum est?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para que eu não pense em oppeto
ne agito oppeto
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta é a casa em que eu nasci.
ecce domus, in qua natus sum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o carro que eu comprei é lento.
raeda quam emi lenta est.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senhor, você sabe tudo, você sabe que eu te amo
omnia scis tu scis quia
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que eu sou o que você, era o que você é;
eram quod es, eris quod sum
Son Güncelleme: 2016-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isto não é mais forte do que eu me for, vou ter
hoc non pereo habebo fortior me
Son Güncelleme: 2014-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e porás na arca o testemunho, que eu te darei.
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e com instância vos exorto a que o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deusa trina, mãe de todos, dá-me sabedoria onde quer que eu vá, santo seja
trina dea, mater omnium, da mihi sapientiam, quocumque iero, sanctus be
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas vós, perguntou-lhes jesus, quem dizeis que eu sou?
dicit illis vos autem quem me esse diciti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a professora disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu fiz.
magistra dixit se non posse respondere ad meam quaestionem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: