Şunu aradınız:: abalroamentos (Portekizce - Macarca)

regulamento internacional para evitar abalroamentos no mar
a tengeren történő összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályokról szóló egyezmény

colreg, convenção sobre o regulamento internacional para evitar abalroamentos no mar
colreg – tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályok

- a convenção sobre os regulamentos internacionais para evitar abalroamentos no mar de 1972 (colreg 72);
- a tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályzatról szóló 1972. évi egyezmény (colreg 72),

- a convenção sobre o regulamento internacional para evitar abalroamentos no mar de 1972 (colreg),
- a tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályokról szóló 1972. évi egyezményt (colreg),

as luzes de navegação, sinais visuais e sinais sonoros que estejam instalados devem estar em conformidade com a regulamentação do colreg 1972 (regulamentos internacionais para evitar abalroamentos no mar) ou do cevni (código europeu das vias navegáveis interiores), consoante o caso.
amennyiben jelzőfények, nappali jelzések és hangjelzések vannak elhelyezve, ezeknek meg kell felelniük a 1972. évi colreg (a tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályzat), illetve a cevni (a belvízi hajózás európai kódexe) előírásainak.