İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
argélia, frança: filme "of gods and men" desencadeia uma conversa sobre espiritualidade e terrorismo
Алжир - Франција: Филмот „За боговите и луѓето“ предизвикува дискусија за духовноста и тероризмот
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no entanto, o filme não tem como esclarecer os fatos, ao invés disso, é, como descrito no the irish times, uma "reflexão calma e ponderada sobre as virtudes e perigos da fé religiosa", com foco no caminho espiritual desses homens quando, enfrentando ameaças tão próximas, tiveram que decidir entre ficar ou fugir, e então foram em frente até o martírio.
Меѓутоа, целта на филмот не е да фрли светло врз настаните, туку, како што е опишано во ирскиот дневен весник the irish times, претставува „промислено, сериозно, разгледување на влијанијата и опасностите од религиозната вера“, кое се фокусира на духовниот пат на овие луѓе, кои, соочени со застрашувачки закани, требаше да одлучат дали ќе останат или ќе избегаат, завршувајќи на крајот со маченичка смрт.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor