Şunu aradınız:: única (Portekizce - Maori)

Única equivalência
mea whiriwhiri a te atanga

modo de linha Única
tārua te whiringa

sob esta única condição consentiremos; se vos tornardes como nós, circuncidando-se todo varão entre vós;
tenei ia te mea e whakaae ai matou ki a koutou: ki te peneitia koutou me matou, ki te kotia o koutou tane katoa

mas sob uma única condição é que consentirão aqueles homens em habitar conosco para nos tornarmos um só povo: se todo varão entre nós se circuncidar, como eles são circuncidados.
kotahi ano ia te mea e whakaae mai ai aua tangata ki a tatou, kia noho ki a tatou, kia waiho hei iwi kotahi, ki te kotia o tatou tane katoa, ki te peratia me ratou kua kotia nei

pois eis aqui a pedra que pus diante de josué; sobre esta pedra única estão sete olhos. eis que eu esculpirei a sua escultura, diz o senhor dos exércitos, e tirarei a iniqüidade desta terra num só dia.
na, ko te kohatu i hoatu e ahau ki te aroaro o hohua, e whitu nga kanohi o taua kohatu kotahi; na, maku e whaowhao ona whakairo, e ai ta ihowa o nga mano, a ka whakawateatia atu e ahau te he o taua whenua i te ra kotahi

e um deles, chamado cleopas, respondeu-lhe: És tu o único peregrino em jerusalém que não soube das coisas que nela têm sucedido nestes dias?
na ka whakahoki tetahi, ko kereopa te ingoa, ka mea ki a ia, i hiruharama koe e noho ana, a ko koe anake kahore i mohio ki nga mea kua meinga nei ki reira i enei ra