Şunu aradınız:: sessão (Portekizce - Nepalce)

sessão
session

nova sessão
नयाँ सत्र

sessão lida...
लोड गरिएको सत्र...

iniciar sessão
लगइन

nome da sessão:
सत्र नाम:

a iniciar sessão
लगइन

& pausar a sessão
सत्र पज गर्नुहोस्

sessão@ title: menu
सेटिङ

%s (iniciou sessão)
%s (लगअन)

a sessão a abrir
खोलिने स्थान

iniciar uma & sessão nova
नयाँ सत्र सुरु गर्नुहोस्

actividade em sessão vigiadacomment
अनुगमन गरिएको सत्रमा क्रियाकलापcomment

escolher & manualmente uma sessão
सत्र म्यानुअल रुपमा रोज्नुहोस्

adicionar ao plano da sessão
एससेन्सन द्विपcountry name (optional, but should be translated)

a iniciar sessão de cartões...
फ्ल्यासकार्ड सत्र सुरु गरिँदैछ...

& tipo de sessão@ title: menu
सत्र र प्रकार

actividade detectada numa sessão vigiadaname
अनुगमन गरिएको सत्रमा क्रियाकलाप पत्ता लागाइयोname

_ tipo de sessão@ action: button
सत्र प्रकार

gravar como sessão personalizadaname of translators
अनुकूल सत्रको रूपमा बचत गर्नुहोस्

sessão de x numa máquina remota... host
टाढाको होस्टमा x लगइन... host