Şunu aradınız:: disperdício (Portekizce - Türkçe)

- É um disperdício.
- bu çok garip.

que disperdício... um triste disperdício...
ne kayıp... ne hüzünlü bir kayıp.

toda vez que penso no celeiro, só... mas que... que disperdício.
barakayı ne zaman düşünsem büyük bir kayıp olduğu aklıma geliyor.

eu espero que vocês crianças vejam o que é um disperdício de dinheiro.
umarım bunun ne kadar gereksiz bir şey olduğunu fark etmişsinizdir.

quando os discípulos viram isso, indignaram-se, e disseram: para que este disperdício?
Öğrenciler bunu görünce kızdılar. ‹‹nedir bu savurganlık?›› dediler.

É um disperdicio de bom sofrimento espera!
bu, ızdırabı boşuna harcamak. bekle! bekle!