Şunu aradınız:: rumo ao hexa vai la (Portekizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Turkish

Bilgi

Portuguese

rumo ao hexa vai la

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Türkçe

Bilgi

Portekizce

vai la.

Türkçe

- gir içeri. yürü!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vai la!

Türkçe

hadi!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

rumo ao céu

Türkçe

cennetin anahtarı

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vai la, meu.

Türkçe

hadi git.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- rumo ao sul?

Türkçe

güneye mi gidiyor?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vou rumo ao topo

Türkçe

# zirveye öncülük ediyorum... #

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

rumo ao norte.

Türkçe

güneye doğru ilerliyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- rumo ao oeste.

Türkçe

- batıya!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- rumo ao desconhecido?

Türkçe

- bilinmeyen rotalara mı gideceksin?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele vai rumo ao rio.

Türkçe

nehre doğru gidiyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

rumo ao sol nascente?

Türkçe

gündoğumuna karşı mı?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

# rumo ao sul, ao sul...

Türkçe

# güneyden, güneyden

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

para de brincar, vai la

Türkçe

oyunu bırakın da şuna bakın.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dls rumo ao tÍtulo estadual

Türkçe

dls eyalet Şampİyonasina gİdİyor

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela fugiu rumo ao porto.

Türkçe

Çıkış için limana gidiyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- rumo ao petroleiro, senhor?

Türkçe

- tanker mi, efendim?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- estamos indo rumo ao desconhecido.

Türkçe

eh, görünüşe bakılırsa sahiden bilinmeyene yelken açtık.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

rumo ao céu venham todas então

Türkçe

birlikte gökyüzüne uçalım

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- rumo ao norte na i-95.

Türkçe

kuzeye, i-95'e doğru gidiyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- quanto tempo vai la ficar?

Türkçe

ne kadar zamandır odada?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,776,610,071 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam