Şunu aradınız:: tosquiadores (Portekizce - Vietnamca)

decorridos dois anos inteiros, tendo absalão tosquiadores em baal-hazor, que está junto a efraim, convidou todos os filhos do rei.
các hai năm sau, đương lúc Áp-sa-lôm hớt lông chiên mình tại ba-anh-hát-so gần Ép-ra-im, người mời hết thảy các vương tử.

ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a boca; como um cordeiro que é levado ao matadouro, e como a ovelha que é muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a boca.
người bị hiếp đáp, nhưng khi chịu sự khốn khổ chẳng hề mở miệng. như chiên con bị dắt đến hàng làm thịt, như chiên câm ở trước mặt kẻ hớt lông, người chẳng từng mở miệng.

com o correr do tempo, morreu a filha de suá, mulher de judá. depois de consolado, judá subiu a timnate para ir ter com os tosquiadores das suas ovelhas, ele e hira seu amigo, o adulamita.
ngày qua tháng lại, con gái của su-a, vợ giu-đa, qua đời. khi đã nguôi lòng, thì giu-đa đi cùng bạn là hi-ra, người a-đu-lam, lên đến nơi mấy thợ hớt lông chiên mình, tại thim-na.

agora, pois, tenho ouvido que tens tosquiadores. ora, os pastores que tens acabam de estar conosco; agravo nenhum lhes fizemos, nem lhes desapareceu coisa alguma por todo o tempo que estiveram no carmelo.
và bây giờ, tôi có hay rằng ông có những thợ hớt lông chiên. trong lúc các kẻ chăn chiên ông ở gần chúng tôi, chúng tôi chẳng hề khuấy khuất chúng nó; và trọn hồi chúng nó ở tại cạt-mên, chẳng có thiếu mất gì hết.