Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fibrilhação
μαρμαρυγή, ταχυκαρδία, + καρδιακή διαταραχή
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fibrilhação auricular,
Αγγειακές διαταραχές
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- fibrilhação auricular.
)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- fibrilhação auricular;
- Κολπική µαρµαρυγή,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mitral com fibrilhação auricular
μιτροειδούς με κολπική μαρμαρυγή
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
arritmia supraventricular principlamente fibrilhação
Διαταραχές του νευρικού συστήματος
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
muito raros (*): fibrilhação auricular
Πολύ σπάνιες *: κολπική μαρμαρυγή
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anormal (por ex.: fibrilhação auricular);
μαρμαρυγή)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fibrilhação auricular, isquemia/ enfarte cardíaco
Οργανικό σύστημα
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
arritmia supra - ventricular, principalmente fibrilhação auricular
Αυθόρμητες αναφορές
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
arritmia fibrilhação auricular cardiomegalia derrame pericárdico pericardite
Αρρυθμία Κολπική μαρμαρυγή Καρδιομεγαλία Περικαρδιακή συλλογή Περικαρδίτιδα
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fibrilhação auricular e outras arritmias cardíacas, palpitações, taquicardia.
Κολπική μαρμαρυγή και άλλες καρδιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ταχυκαρδία.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
afecções da frequência e ritmo cardíaco pouco frequentes: fibrilhação auricular
∆ιαταραχές της καρδιακής συχνότητας και του ρυθµού Όχι συχνές: κολπική µαρµαρυγή
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
o mecanismo subjacente ao aumento da incidência da fibrilhação auricular não é conhecido.
Ο μηχανισμός πίσω από την αύξηση της επίπτωσης της κολπικής μαρμαρυγής είναι άγνωστος.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arritmias cardíacas (incluindo fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles).
* Αναφέρθηκαν συχνά µε το εικονικό φάρµακο
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
elevada possibilidade de trombo do coração esquerdo, e. g., estenose mitral com fibrilhação
- Μεγάλη πιθανότητα θρόμβου στην αριστερή καρδιά π. χ. στένωση μιτροειδούς με κολπική
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
paragem cardíaca enfarte do miocárdio angina de peito fibrilhação auricular arritmia supraventricular bradicardia sinusal extrassístoles
Ίλιγγος
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- se sofre de fibrilhação auricular mantida (um tipo irregular de batimento cardíaco),
- εάν πάσχετε από εμμένουσα κολπική μαρμαρυγή (είδος άτακτου καρδιακού ρυθμού)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
reacções adicionais notificadas em alguns casos foram enfarte do miocárdio, fibrilhação auricular e edema pulmonar.
Αναφέρθηκαν επιπλέον αντιδράσεις σε ορισμένες περιπτώσεις οι οποίες ήταν έμφραγμα μυοκαρδίου, κολπική μαρμαρυγή και πνευμονικό οίδημα..
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
palpitações, taquicardia enfarte do miocárdio, fibrilhação auricular arritmia ventricular, angina instável, morte súbita cardíaca
Αίσθηµα παλµών, Ταχυκαρδία Έµφραγµα µυοκαρδίου, Κολπική µαρµαρυγή
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.