Şunu aradınız:: palangre (Portekizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Yunanca

Bilgi

Portekizce

palangre

Yunanca

παραγάδι

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

palangre derivante

Yunanca

ελεύθερο κινούμενο παραγάδι; επιφανειακό παραγάδι

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

palangre de arrastar

Yunanca

παραγάδι τύπου συρτής

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

palangre fundeado de fundo

Yunanca

παραγάδι βυθού

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a pescar exlusivamente com palangre.»

Yunanca

Πρέπει να αλιεύεται αποκλειστικά με παραγάδια.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

pesca experimental à linha ou com palangre de fundo

Yunanca

Ερευνητική αλιεία με πετονιά ή παραγάδια βυθού

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

para além disso, a frota portuguesa poderá pescar até 630 tab mensais ao nível da pesca de palangre de fundo.

Yunanca

Επιπλέον, επιτρέπεται στον πορτογαλικό στόλο η αλιεία έως και 630 κόρων ολικής χωρητικότητας( ΚΟΧ) με βενθοπελαγικές μηχανότρατες.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

para efeitos da pesca com palangre mencionada no n.o 1, podem ser utilizados os seguintes pesos:

Yunanca

Όσον αφορά την αλιεία με παραγάδι της παραγράφου 1, χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα βαρίδια:

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

«palangre»: várias linhas ligadas entre si, quer fundeadas quer derivantes, em cuja extremidade se empata um grande número de anzóis iscados;

Yunanca

«παραγάδια» νοείται ένας αριθμός συνδεόμενων πετονιών οι οποίες είτε βρίσκονται στην επιφάνεια είτε στο βυθό, η κάθε μία από τις οποίες φέρει έναν αριθμό δολωμένων αγκιστριών·

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

h) o estado do mar, a nebulosidade e a fase da lua no momento da calagem dos palangres.

Yunanca

(η) συνθήκες θάλασσας και νέφωσης και φάση της σελήνης τη στιγμή πόντισης των παραγαδιών.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,746,481,591 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam